-
.Ranma..
User deleted
Curiosità giapponesi
Il Bagno
I Giapponesi fanno il bagno... dopo essersi lavati! Questa pratica si chiama ofuro: c'è un locale dove ci si lava insaponandosi seduti su di uno sgabellino e ci si risciacqua con l'acqua di un catino. Dopo essersi lavati si entra nella vasca da bagno dove non si usa alcun tipo di sapone; questo "rito" giapponese è d'obbligo nelle case dei giapponesi.
Attenzione: una volta che avete finito di stare in ammollo nell'acqua (solitamente bollente) non dovete svuotare la vasca! La stessa acqua servirà a chi farà il bagno dopo di voi (per questo motivo dovete lavarvi molto accuratamente prima di entrarvi). La vasca viene riempita in serata, in quanto i giapponesi amano fare il bagno prima di cena. Gli ospiti entrano per prima: se siete a casa di amici giapponesi, i primi a fare il bagno sarete voi (in pratica vi viene regalato il momento in cui l'acqua è più calda).
I... buttadentro
Un “oshiya”, butta-dentro delle ferrovie, risolve un problema giapponese di etichetta; il passeggero è determinato a entrare per raggiungere in orario il posto di lavoro, ma le porte della vettura non si chiudono finché non è entrato o non è uscito. Gli altri passeggeri sono troppo educati per interferire, così l'addetto, con perfetti guanti bianchi, lo aiuta a decidersi!
Yen? La moneta giapponese, che noi chiamiamo "yen", in realtà si pronuncia en ed è indicata dall'ideogramma . Soltanto gli abitanti di Tokyo, che si sentono più vicini agli occidentali, dicono "yen".
Auguri di buon anno
In Giappone gli auguri di "Buon Anno Nuovo" si fanno solo dal primo giorno dell'anno nuovo. Prima di allora si augura di trascorrere "Buone feste di inizio anno".
Fiori
E’ tradizione donare ai defunti un solo fiore, quindi qualora decideste di regalare dei fiori, regalatene sempre più di uno!
Lavorare con calma
I giapponesi nel loro lavoro sono precisi, meticolosi, non commettono errori ma non sono velocissimi! Si fermano a fare gli straordinari fino a tarda sera non perchè amano il lavoro ma perchè non sono riusciti a svolgere nel normale orario quanto pianificato per la giornata. Provare per credere: ritirate dei contanti a uno sportello bancario e ve ne renderete subito conto.
L'inglese
Tutti sono convinti che i giapponesi sappiano parlare benissimo l'inglese: niente di più falso. All'infuori di Tokyo e degli uffici turistici sono pochissime le persone che "riescono" a parlare l'inglese, e anche chi lo conosce abbastanza bene ha difficoltà nella pronuncia.
Famiglia
Se una famiglia ha solo figlie femmine, è usanza "adottare" il genero affinché il nome della famiglia non si estingua. In questo caso, il genero andrà a vivere con la moglie in casa dei suoceri e così sarà un membro della famiglia a tutti gli effetti. In Giappone infatti, i membri della famiglia non sono essenzialmente i parenti, ma sono gli abitanti della stessa casa. Ad esempio, un vicino di casa è più importante di un fratello sposato che abita in un'altra città.
Fino al dopoguerra, i figli si rivolgevano ai genitori chiamandoli Okaasan (Signora madre) e Otoosan (Signor padre), ma con il diffondersi della cultura occidentale, i termini "mama" e "papa" divennero alla moda e sostituirono presto gli antichi nomi dei genitori.
Hotel a tariffa oraria
Questi tipi di hotel sono spesso frequentati da coppie regolarmente sposate. Gli appartamenti giapponesi sono molto piccoli e con i bambini per casa, mamma e papà non riescono a trovare una certa intimità. Così, per una sera, lasciano i figli a casa con la baby-sitter e si recano in questi fastosi hotel, camere ovattate, letti semovibili, musica in sottofondo, champagne e... finalmente soli!
Capsule hotel
Questi hotel sono invece frequentati da impiegati che, avendo lavorato fino a tardi (cosa normale in Giappone), preferiscono pernottare in città anziché farsi ore di viaggio in treno per tornare a casa. Per "capsula" s'intende una stanzetta delle dimensioni di un letto e alta circa un metro; vi si entra tramite uno sportello e all'interno si trovano la TV, la radio e l'aria condizionata.
Matrimonio
I giapponesi credono contemporaneamente in due religioni: lo shintoismo e il buddhismo. Mentre per i funerali ci si rivolge al buddhismo, il matrimonio si svolge con rito shintoista. Alcuni giapponesi però, pur non essendo cristiani, si sposano con rito protestante perchè considerano la cerimonia più bella e le spose non sanno resistere al fascino dell'abito bianco con il velo.
Raffreddore
E' un gesto di estrema maleducazione starnutire o soffiarsi il naso in pubblico (se vi capita, cercate di scusarvi più che potete, se non volete offendere chi vi sta attorno). I giapponesi infatti, quando sono raffreddati, nascondono il naso sotto a una mascherina, come quella dei medici. Quindi se in Giappone vedete qualcuno così "mascherato", sappiate che non lo fa per il troppo inquinamento.
. -
TTiger.Z.
User deleted
cavolo e chi le sapeva tutte ste cose XD
ad ogni modo per questa sezione ti daro prestissimo una mano.... comincio da lunei a studiare all'uni giapponese quindi chissa potrei esserti utile anche nelle traduzioni
ovviamente conta poco per i primi mesi XD che sara dura
. -
.Ranma..
User deleted
Bene bene, presto avremo una maestrina di giapponese tra noi XD . -
TTiger.Z.
User deleted
si spera sia ll'altezza
poi per le traduzioni posso darti qualche aiuto piu che altro dallo spagnolo l'ingl e il francese ho parecchie dfficolta T_T ma se ti dovesse servire chiedi
. -
.Ranma..
User deleted
Va bien XD Ma questa discussione riguarda il giappone. O.O Stiamo andando ot e siamo i capi ... xD nnamo bene.
. -
WilliPEP.
User deleted
complimenti!! cmq paese che vai....
Sapevo solo le ultime 2 e i minihotel...... -
**InUNoE92**.
User deleted
CITAZIONERaffreddore
E' un gesto di estrema maleducazione starnutire o soffiarsi il naso in pubblico (se vi capita, cercate di scusarvi più che potete, se non volete offendere chi vi sta attorno). I giapponesi infatti, quando sono raffreddati, nascondono il naso sotto a una mascherina, come quella dei medici. Quindi se in Giappone vedete qualcuno così "mascherato", sappiate che non lo fa per il troppo inquinamento.
No, veramente? XD
Mi è capitato di vedere in giro per Roma parecchi giapponesi, con le mascherine, ma non sapevo che le mettesero per un banale raffredore. XD
Ero convinta che fossero ossesionati dall'inquinamento e che fossero cordialmente stupidi dato che il Giappone stesso con l'inquinamento non scherza. XDD
Questa è l'unica cosa che ignoravo, le altre le sapevo tutte. *heheh*. -
=AciD EmiLy=.
User deleted
io quella del raffreddore la sapevo.. e, a meno che il raffreddore che mi prende da settembre a giugno non sia un'allergia alla scuola o un effetto dello stress (sempre causa scuola dei miei stivali djfhdsfhd!!!!), temo che in giappone mi odieranno.
-____-''. -
yazawa84.
User deleted
CITAZIONERaffreddore
E' un gesto di estrema maleducazione starnutire o soffiarsi il naso in pubblico (se vi capita, cercate di scusarvi più che potete, se non volete offendere chi vi sta attorno). I giapponesi infatti, quando sono raffreddati, nascondono il naso sotto a una mascherina, come quella dei medici. Quindi se in Giappone vedete qualcuno così "mascherato", sappiate che non lo fa per il troppo inquinamento.
non la sapevo -.- mamma mia che figuraccia avrei fatto -.-. -
**InUNoE92**.
User deleted
XD
Infatti io credevo che fossero cretini i tizi e le tizie che giravano con la mascherina. >.>. -
Sessha91.
User deleted
Quoto! anch'io non sapevo che mettessero le mascherine per un banale raffreddore xD
. -
charliebangel.
User deleted
Caspita! Informazioni davvero davvero utili!! Non le sapevo! . -
.
« O Fortuna, velut Luna statu variabilis, semper crescis aut decrescis »
- Group
- Amministratori
- Posts
- 547
- Status
Offline
aggiungiamo questa:
SAN VALENTINO IN GIAPPONE
Anche in Giappone il 14 Febbraio si celebra San Valentino per festeggiare gli innamorati, in questa occasione in Giappone sono le donne a regalare dei cioccolatini agli uomini.
Il giorno di San Valentino non è una festa nazionale, ma comunque questa festività è molto popolare e commerciale, infatti vengono venduti moltissimi cioccolatini.
Il 14 Marzo ovvero il White Day i ragazzi devono ricambiare le ragazze che gli hanno regalato la cioccolata a San Valentino, offrendogli dei cioccolatini di cioccolata bianca da qui il nome White Day che in inglese significa "giorno bianco".. -
lalla217.
User deleted
Complimenti ho scoperto tante cose nuove che prima non sapevo!!! 😄 . -
crystalwarrior.
User deleted
il giappone è molto particola ho una voglia di andarci assurda *__* .
CuriositàLo sapevate che ... |
