-
.Ranma..
User deleted
CAPITOLI DEL MANGA
Qui di seguito vengono riportati i titoli di tutti i 407 capitoli che compongono il manga, divisi secondo i 38 tankobon originali. Il primo nome è quello originale giapponese, il secondo quello inglese della Viz Comics, sostituito dal 17° volume in poi da quello del New Ranma ½ Project, il terzo è quello italiano della Star Comics, mentre il quarto (fino al 49° capitolo) è anch'esso italiano ma tratto dalla pubblicazione della Granata Press. I titoli sono stati prelevati così come li si trova pubblicati sul web, perciò di conseguenza mancano quelli della Viz Comics dal volume 17 in avanti.
VOLUME 01
001: Ranma ga Kita // Here's Ranma // Arriva Ranma // Ecco Ranma
002: Ranma no Himitsu // Ranma's Secret // Il Segreto di Ranma // Il Segreto di Ranma
003: Otoko Nanka Daikkirai // I Hate Men! // Odio i Ragazzi! // Odio gli Uomini!
004: Danjite Mitome N // Never, Never, Never // Il Fidanzato di Akane // Mai, Mai, Mai
005: Ki no ue no Yakan no Onna e // To the Tree-Borne Kettle-Girl // La Ragazza con la Teiera sull'Albero // Alla Ragazza della Teiera sull'Albero
006: Kokoro mo Karada mo // Body and Soul // Corpo e Cuore // Il Corpo e lo Spirito
007: Sugu ni Wakaru yo // You'll Understand Soon Enough // Te ne Accorgerai // Lo Capirai Presto
008: Suki na Hito [Onna] ga Iru n Dakara // Because There's a Girl He Likes // La Fiamma del Dottore // Perchè c'è una Ragazza che gli Piace...
VOLUME 02
009: Warau to Kawaii yo // You're Cute When You Smile // Sei Carina Quando Sorridi! // Sei Carina Quando Sorridi
010: Ranma o Otte Kita Otoko // The Hunter // Sulle Tracce di Ranma // Il Cacciatore
011: Taiketsu // Bread Feud // L'Incontro Scontro // La Faida della Focaccia
012: Zoku * Taiketsu // Showdown // Problemi Personali // Showdown!
013: Kega wa Naku to mo // A Bad Cut // Niente... o Quasi // Un Brutto Taglio
014: Kawaiku ne // Who Says You're Cute? // Non Sei Carina // Chi ha Detto che Sei Carina?
015: Ryoga Henshin // The Transformation of Ryoga // La Metamorfosi di Ryoga // La Trasformazione di Ryoga
016: Ura n de Tozen // He's Got a Beef // Come si Fa a non Odiarti? // Che Forza!
017: Kuro Bara no Kodachi // Kodachi, the Black Rose // Kodachi, la Rosa Nera // Kodachi, la Rosa Nera
VOLUME 03
018: Kuro Bara no Koi // The Love of the Black Rose // La Rrosa Nera si Innamora // Per Amore della Rosa Nera
019: Imoto o Yoroshiku // Take Care of my Sister // Abbi Cura di mia Sorella // Occupati di mia Sorella
020: Makete Morau Ze // I'll See That You Lose // Devi Perdere // Ti Farò Perdere
021: Netto Shintaiso // Hot Competition // Un Match Bollente // Incontro Rovente
022: Akiramemasu Wa // I Give Up // Un Nuovo Amore // Ci Rinuncio
023: Itoshi no Sharurotto // Darling Charlotte // Cara Charlotte // Cara Charlotte
024: Rinku ni Kuchizuke // A Kiss in the Rink // Quel Maledetto Bacio // Un Bacio in Pista
025: Tomadou Kuchibiru // Lips at a Loss // Labbra in Imbarazzo // Labbra in Svendita
026: Rippu * Batoru // Lips at War // Labbra in Guerra // Labbra in Guerra
VOLUME 04
027: Kono te wa Hanasanai // I'll Never Let Go // Non ti Lascio // Non ti Lascio
028: Haisui no Jin // Burning the Bridges // Sfida on the Rocks // Bruciarsi i Ponti alle Spalle
029: Ryoga Hakuhatsu // Ryoga Explodes! // Ryoga Esplode // Ryoga Esplode!
030: Ai no Mizubashira // The Waters of Love // In Acqua per Amore // Le Acque dell'Amore
031: Shi no Seppun // Kiss of Death // Il Bacio della Morte // Il Bacio della Morte
032: Wo ai ni // You I Love // Wo ai Nii // Uooainii
033: Akane vs Shanpu // Akane Gets Shampooed // Akane vs Shan-Pu // Akane Contro Shampoo
034: Hissatsu Shanpu // Shampoo Cleans Up // Una Tecnica Smemorabile // Shampoo Micidiale
035: Burendo Nanba 119 // Formula 911 // Lo Shampoo 119 // Lo Shampoo Numero 119
036: Bie Ra // Bie Liao (Goodbye) // Le Parole dell'Anima // Addio
VOLUME 05
037: Jakuten Sagashi // Looking for a Weak Spot // Il Punto Debole // A Caccia del Punto Debole
038: Jakuten Mitsuketa // Weak Spot - Found! // Trovato! // Trovato il Punto Debole!
039: Neko Jigoku e no Shotai // Cat Hell // Benvenuti nell'Inferno Felino // Inferno Felino
040: Neko-ken Panikku // Cat-Fu // Matto Come un Gatto // Cat-Fu
041: Dare Demo Yokatta no // You'd Have Kissed Anybody? // Il Bacio // Avresti Baciato Chiunque?
042: Shanpu Sairainichi // Shampoo Rides Again // Shan-Pu alla Riscossa // Shampoo Colpisce Ancora
043: Musu Shurai // Attack of the Wild Mousse // L'Attacco di Mousse // L'Attacco di Mousse
044: Kakuto Engei-kai // The Martial Arts Magic Show // E' Quasi Magia Ranma // Il Magico Spettacolo delle Arti Marziali
045: Neko Jita Yaburi // Cat's Tongue Got You? // Lo Tsubo dei Nonni di Edo // Il Gatto t'ha Mangiato la Lingua?
046: Hiyaku The Fushicho-gan // The Phonenix Pill // La Pillola della Fenice // La Pillola Fenice
047: Yomise de Batoru // All's Fair at the Fair // La Fiera // Devi Essere Fiera
VOLUME 06
048: Suika Wari Batoru // War of the Melons // La Disfida dei Cocomeri // La Guerra dei Cocomeri
049: Muko Tori Marin Wozu // Naval Engagement // Battaglia all'Ultimo Squalo // La Lotta Marina con il Genero in Palio
050: Totsugeki Shī * Kyatto // Kitten of the Sea // L'Attacco del Pesce Gatto
051: Washito Kuma n ka // Care to Join Me? // Soci
052: Shugyo de Dina // Training Meals // Addestramento Culinario
053: Bakusai Tenketsu // The Breaking Point // Lo Tsubo Detonatore
054: Fujimi no Otoko // The Immortal Man // Il Ragazzo Immortale
055: Bakusai Shobu // Fast Break // La Contromossa Vincente
056: Kakuto Sado Dosu // The Way of Tea // La Disfida del Tè
057: Satsuki wa n Dosu // Meet Miss Satsuki // Satsuki è lei!
058: Endan Seiritsu Dosu // Proposal Accepted // ...e Vissero Felici e Contenti
VOLUME 07
059: Kakuto Demae Resu // It's Fast or it's Free // Consegne a Domicilio
060: Goru o Mezase // Eyes on the Prize // Verso il Traguardo
061: Meshimase Ramen // Noodles, Anyone? // Ramen?
062: Kutte Tamaru ka // I Won't Eat It! // No, Grazie!
063: "Jaaku" no Fukkatsu // The Evil Wakes // Il Ritorno del Malvagio
064: Tada Mono Dewanai // He's Something Else // Un Uomo Fuori dal Comune
065: Batoru * ze * Sento // Bathhouse Battle // Lotta al Bagno Pubblico
066: Munraito Bonba // Moonlight Serenade // Moonlight Bomber
067: Happosai Ikaru // The Wrath of Happosai // La Fragranza Antifemmine
068: Kikimasu Nyokenko // The Scent of a Woman // La Rabbia di Happosai
069: Oyaji no Gyakushu // Fathers Know Best // Il Contrattacco dei Vecchi Allievi
VOLUME 08
070: Sokuseki Nan-nii-chuan // Instant Spring // Concentrato di Fonte
071: Sukedachi Muyo // No Need for Ranma // Non Intrometterti!
072: Kyofu, Kanban Otoko // The Destroyer Strikes // L'Uomo con le Insegne
073: Wan Moa Kissu // Just One More Kiss // One More Kiss
074: Batoru Roiyaru * Romio // Wherefore Art Thou, Romeo? // Romeo e Giulietta
075: Ore ga Romio da // Romeo? Romeo? ROMEO? // Romeo Sono Io!
076: Jurietto Gemu // Not Your Typical Juliet // Il Gioco di Giulietta
077: Shori no Kissu // A Kiss to the Victor // Il Bacio della Vittoria
078: Mezase, Wafu Nan-nii-chuan // Quest for the Hidden Spring // Nan Nichuan Giapponese
079: Joshi Koishitsu no Wana // The Trouble With the Girls' Locker Rooms // Trappola nello Spogliatoio Femminile
080: Wafu Nan-nii-chuan Kara no o-Shirase // From the Spring, Springs a Message // Notizie dalla Nan Nichuan
VOLUME 09
081: Kuro Bara Kukki // The Way the Cookie Crumbles // I Biscotti della Rosa Nera
082: Nega Gibuappu // Negative Feelings // Never Give Up
083: Watashi o o-Furo ni Tsurete Tte // Take me Out to the Bathtub // Portami al Bagno
084: Zenbu Kutchau zo // ...I Ate The Whole Thing // Mangio Tutto
085: Okonomiyaki no Ukyo // "Okonomiyaki" Means "I Love You" // Ukyo dell'Okonomiyaki
086: O-konomi Desumatchi // Saucy Reply // Battaglia Mortale
087: Ukyo no Shotai // Ukyo's Secret // L'Identità di Ukyo
088: Ryoga vs Ukyo // Ryoga vs Ukyo // Ryoga vs Ukyo
089: Kanpeki na Rabureta // Love Letters in the Sauce // Una Lettera d'Amore Perfetta
090: Watashi wa Ryoga no Iinazuke // Ryoga's What?! // La Fidanzata di Ryoga
091: Akogare no Deto // At Long Last... the Date! // Un Appuntamento da Sogno
VOLUME 10
092: Happi to Koron // Happosai Days are Here Again // Happy e Cologne
093: Isshun no Koi // One Moment to Love // Un Amore Passeggero
094: Dare ga Horeru ka // I Won't Fall in Love! // Non mi Innamorerò Mai!
095: Sarawareta Akane // The Abduction of... Akane? // Il Sequestro di Akane
096: Ranma Ahiru-ka Keikaku // Duck, Ranma, Duck! // Il Piano
097: Akane Ahiru ni Naru // Akane Becomes a Duck // Akane Diventa Anatra
098: Ganbare Musu // Fowl Play // Coraggio, Mousse!
099: Musu no Shiawase // The Happiest Mousse // La Felicità di Mousse
100: Totsugeki! Kurenai Tsubasa // Tsubasa Kurenai Busts Loose! // Tsubasa Kurenai
101: Totsugeki! Ranchitaimu // Lunchtime Lunacy // Sfida di Bellezza
102: Totsugeki! Tadashii Deto // The Perfect Match // Un Appuntamento Corretto
VOLUME 11
103: Ryoga ie ni Kaeru // Ryoga, Come Home // Ryoga Torna a Casa
104: O-Kaeri Nasai Oniichan // Oh, Brother! // Bentornato, fratellino!
105: Maigo no Yoiko // Get Lost, Yoiko! // Yoiko si è Smarrita
106: Maboroshi no Ogi // The Ultimate Technique // La Tecnica Segreta dei Sogni
107: Hidensho o Ubae // Get the Secret Scroll // La Pergamena
108: Sakuretsu!! Happo-dai-Karin // The Fire-Burst of Terror! // Esplode l'Happo Daikarin
109: Dakishimezu ni wa Irarenai // Embraceable You // Voglio Abbracciarti
110: Dakishimete Tonight // Hold Me Close // Abbracciami Tonight
111: Akane Pawa Appu // Akane's Power Up! // Power Up
112: Goriki Hanetsuki // Super Badminton // L'Hanetsuki della Straforza Fisica
113: Fukusayo no Higeki // Serious Side Effects // Effetti Collaterali
VOLUME 12
114: Kaette Kita Kocho // The Return of the Principal // Il Ritorno del Preside
115: Boken! Kocho-Shitsu // Journey Into the Principal's Office // L'Ufficio del Preside
116: Kocho no Musuko // The Principal of the Thing // Il Figlio del Preside
117: Minna Kiki Ippatsu // One Hairy Day // Tutti in Pericolo
118: Ippatsu Gyakuten // Shear Folly // Il Contrattacco
119: Chikoku Sasema–su // Gonna Make You Tardy // Il Ritardatario
120: Shiawase no Kosui Sekken // The Soap of Happiness // Il Sapone della Fortuna
121: Kyupiddo no Wana // Cupids, Draw Back Your Bow // La Trappola di Cupido
122: Tsuite Konaide // Don't Follow Me // Non Seguirmi
123: Dotchi ga Taisetsu? // Who Do You Love? // La Cosa Più Importante
124: Ai no Saba Ori // Give Me a Little Hug // La Conclusione di un Amore
VOLUME 13
125: Densetsu no Jakyu // The Legendary Moxibustion of Evil // La Cura Maledetta
126: Saijaku no Otoko // The World's Weakest Man // L'Uomo Più Debole
127: Ranma Saiki Funo!? // Weak for Life?! // Verso la Ripresa
128: Fuun o-Kyu no Sato // The Valley of Moxibustion // Il Villaggio dei Moxa
129: Tokkun!! Rasen Jigoku // Training in the Spiral of Hell // L'Inferno della Spirale
130: Moenai Otoko // The Inflammable Man // L'Uomo Senza Emozioni
131: Sakuretsu!? Hiryu-Shoten-Ha // The Roar of Heaven // L'Hiryu Shoten Ha
132: Iku zo! Setsujoku-sen // The Great Rematch // La Rivincita
133: Hotoke no Happosai // St. Happosai // Il Misericordioso Happosai
134: Moero! Happosai // Burn, Happy, Burn! // Lo Spirito di Happosai
135: Aa! Mujo no Kami Fubuki // The Paper Chase // I Coriandoli Impietosi
VOLUME 14
136: Ranma Fukkatsu!! // Ranma Reborn // La Rinascita di Ranma
137: Kaidan Mao-Mo-Rin // Who Will Bell the Cat? // Una Storia di Fantasmi
138: Kyofu Bake Neko no Hanayome // Kitty Takes a Bride // La Sposa del Gatto Fantasma
139: Tokkun! Hanma * Garu // Swim Like a Hammer // L'Allenamento di Nuoto
140: Mizu no Naka no Konjo // Courage Under Water // Forza di Volontà
141: Omote ni Deyagare // Step Outside! // Fuori!
142: Shinpi no Kenin // The Mark of the Gods // Il Sigillo Misterioso
143: Teppeki! Rakugaki * Pawa // Face Off! // Lo Scarabocchio
144: Oitsumerareta Ryoga // The Mark of the Pig // Ryoga con le Spalle al Muro
145: Soshite Kenin wa Kieta // Akane Guesses the Secret! // La Scomparsa del Sigillo
146: Santakurosu no Deshi // Santa's Little Disciples // Il discepolo di Babbo Natale
VOLUME 15
147: Seito Manganmaru // When You Wish Upon a Sword // La Spada Sacra
148: Yabo no Deto // May I Cut In? // Un Appuntamento Ambizioso
149: Mittsu-me no Negai // The Final Wish // Il Terzo Desiderio
150: Bakuchi o Kingu [K] // The King is Wild // King, il Re del Gioco d'Azzardo
151: Ashita ni Kakeru Gyanbura // Never Bet Your Life // L'Allenamento
152: Tokkun! Poka Feisu // Put On a Poker Face // Un Volto Impassibile
153: Gyakuten Gyanbura // The Virtues of Training // Situazioni Invertite!
154: Nerawareta Osage // Target: Pigtail // Il Maniaco del Codino
155: Hadoketa Fuin // Let Your Hair Down // Il Sigillo è Sciolto
156: Ryu no Hige no Himitsu // The Wisker's Secret // Il Segreto del Barbiglio
157: Doran no Yukue // Hair Raising // La Conclusione
VOLUME 16
158: Onsen e Iko // Let's Go to the Hot // Tutti alle Terme
159: Zekkyo! Onsen Batoru // Screamin' at the Hot Springs! // Battaglia nelle Terme
160: Sukuranburu ni-nin Sankyaku // Three-Leg Scramble // La Furiosa Corsa a Coppie
161: Zekkyō Kon'yoku // Hot Bath! // Un Bagno Insieme
162: Ranma Ritaia // Ranma Gives Up?! // Ranma si Ritira
163: Saigo no Sentaku // The Final Choice // L'Ultima Scelta
164: Haruka Naru Goru // A Goal Too Far // Il Traguardo
165: Kakuto Dina de Gozaimasu // Kung Fu Stew // Sfida all'Ultimo Boccone
166: Kaiki! o-Johin Yakata // Bad Manors // Enigma al Palazzo degli Eleganti
167: Ueta Madomoazeru // La Miserable // Mademoiselle Affamata
168: Hissatsu! Gurume * de * Fowagura // Le Karatè de Foie Gras // Il Gourmet de Foie Gras
VOLUME 17
169: Basurumu no Tokkun // Bathroom Training // L'Allenamento nel Bagno
170: Hissatsu Waza Kansei? // Who Masters What ? // Il Completamento della Tecnica Mortale
171: Kessen!! Shokutaku Wozu // Dinner Wars: the Final Course // La Guerra a Tavola
172: Gochiso-sama no Ato de // Do Not Dessert Me // Dopo Aver Mangiato
173: Ranma Nanka Iranai! // I Don't Want Ranma! // Non ho Bisogno di Te!
174: Shinjitsu no Kokuhaku // The Truth is Confessed! // La Verità Dichiarata
175: Onechan no Kimochi // Nabiki's Feelings // I Sentimenti di Nabiki
176: Gomen ne Ranma // I'm Sorry, Ranma // Perdonami, Ranma
177: Gomen na Akane // I'm Sorry, Akane // Perdonami, Akane
178: Ai to Fukushu no Meiro // The Maze of Love and Revenge // Il Labirinto dell'Amore e della Vendetta
179: Hanatareta Noroi Ga // It's Scary When You Turn Cursed Pages... Maybe // Il Disegno Maledetto
VOLUME 18
180: Jusenkyo Kara Kita Akuma // The Demon That Came From Jusenkyo // Il Diavolo della Fonte Maledetta
181: Akuma no Shotai // The Demon's True Identity // L'Identità del Diavolo
182: Akane wa Doko ni // Where is Akane? // Dov'è Akane?
183: Akane Kyujotai // Rescue Team for Akane // Akane in Soccorso
184: Mizu no Toride // Rock Above Water // La Rocca
185: Fukidasu Wana // Beyond the Valley of the Eruptions Traps // Trappole che Sgorgano
186: Hangeki no Yu // Strike Back with Hot Water // Il Contrattacco dell'Acqua Calda
187: Hissatsu! Pansuto-Ryusei-Kyaku // Sure Fire! Pantyhose Meteor Kick // Il Colpo Meteorico della Gamba con Collant
188: Kimi no na wa // Your Name is... // Come ti Chiami?
189: Toki o Kakeru Jijii (Zenpen) // The Time Traveling Old Freak (Part 1) // Il Vecchio che Viaggia nel Tempo (Prima Parte)
190: Toki o Kakeru Jijii (Kohen) // The Time Traveling Old Freak (Part 2) // Il Vecchio che Viaggia nel Tempo (Seconda parte)
VOLUME 19
191: Nagisa no Suika Otoko // The Beachside Amnesiac // L'Uomo dei Cocomeri
192: Nagisa no Kosai-ki // The Beachside Pur-Suitor // Il Patito degli Appuntamenti sulla Spiaggia
193: Suika-Batake de Tsukamaete // The Beachside Island // Prendimi nel Campo dei Cocomeri!
194: Ju-nen-me no Sosu // That's What Friends are for! // La Salsa Invecchiata 10 Anni
195: Sosu Soai // For Love of the Sauce // La Salsa e l'Amore
196: Honto no Honto // The Terrible Truth // La Verità della Verità
197: Itsuwari no Fufu // Here Comes Mr and Mrs Ranma Saotome // Una Falsa Coppia
198: Kirawaretakute // Ten Things I Hate About Ukyo // Voglio Essere Odiato
199: Onsen-gai no Akumu // Curse of the Hot Spring Town // L'Incubo della Città Termale
200: Koi no Kami Ningyo // Paper People Love // Le Bambole di Carta dell'Amore
201: Hiyaku Shuju-gan // Master-Student Secret Pill // Il Farmaco Segreto
VOLUME 20
202: Moi! Shishi-Hoko-Dan // The Shishihokodan // La Potenza dello Shishi Hoko-Dan
203: Haiboku e no Jokyoku? // Prelude to Failure // Il Preludio della Sconfitta
204: Fuko o Yobu Waza // Bad Things Happen // La Tecnica che Richiama la Sfortuna
205: Kibun Shidai no Hissatsu Waza // Defeating Depression // La Tecnica Mortale in Base all'Umore
206: Ketto!! Shishi Tai Moko // Fight! Lion vs Tiger // L'Incontro tra il Leone e la Tigre
207: Shori no Shishi Juryoku // A Gravitating Victory // La Gravità Vincente del Leone
208: Joya no Noroi // The Curse on New Year's Eve // La Maledizione dell'Ultima Notte dell'Anno
209: 108-kai-me no Puropozu // Do Not Ask for Whom the Bell Tolls // La Centottesima Proposta di Matrimonio
210: Rojin to Ume // The Old Man and the Plum Blossoms // Il Vecchio e i Fiori di Pruno
211: Shito! Kuno Kyodai // Sibling Rivalry // Battaglia fra i Fratelli Kuno
212: Sukyandaru no Arashi // Waves of Rumors // La Tempesta dello Scandalo
VOLUME 21
213: Chichi yo Anata wa Tsuyokatta // Daddy, You're the Strongest Man in the World // Papà, Eri Davvero Forte
214: Sudachi no Toki // When the Chick Leaves the Nest // Il Momento di Lasciare il Nido
215: Jigoku no Yurikago // Hell's Cradle // La Culla Infernale
216: Sakura-Jirushi no Hito [Otoko] // The Cherry-Blossom Marked Man! // L'Uomo col Marchio dei Fiori di Ciliegio
217: Akane no Kimochi // Akane's Feelings // I Sentimenti di Akane
218: Hana no Arashi // A Storm of Flowers // La Tempesta dei Fiori
219: Hatukoi Chiagaru // Cheerleader's First Love // Le Ragazze Pon-Pon per il Primo Amore
220: Ai no Oen Shobu // Cheerleading by Love // Una Gara Sostenuta dall'Amore
221: Ai wa Katsu!? // Victory of Love?! // L'Amore Vince?!
222: Gokaku no Ai // Evenly Matched Love // Parità in Amore
223: Ai no Gekitotsu!! // Seriously Intense Love // Lo Scontro d'Amore
VOLUME 22
224: Sore de Mo Ai wa Katsu!! // True Love Prevails... in the End // Alla Fine l'Amore Vince!
225: Ranma Mitsu * Maza!? // Genma's Mysterious Secret // Ranma Meets His Mother?!
226: Otoko no Chikai // The Promise of a Man // Il Giuramento degli Uomini
227: Kesshi no Danran // Walking the Katana's Edge // Sfida alla Morte
228: Hitome Dake Demo // Sunday in the Park with Ranma // Voglio Vederlo Solo per un Attimo...
229: Oyaku Mizu Irazu!! // A Dream Deferred // Madre e Figlio Riuniti
230: Totsuzen Dai-Kirai!! // A Turn of Emotion // Odio Improvviso!
231: Suki da to ie!! // Say "I Love You!" // Dimmi che mi Ami!
232: Ai no Gyakuryu // Love Reverberation // Il Riflusso d'Amore
233: Kokuhaku no Yukue // True Confession // Il Risultato della Dichiarazione
234: Kaii * Nokosare Pantsu // The Incredible Tale of the Unstealable Panties // Il Mistero delle Mutande Abbandonate
[B]VOLUME 23
235: Pansuto Taro no Gyakushu // The Attack of Pantyhose Taro // Il Contrattacco di Collant Taro
236: Kuroi Himitsu Heiki // The Secret Black Weapon // La Nera Arma Segreta
237: O-Yu no Toride // Out the Frying Pan and Into Hot Water // La Fortezza dell'Acqua Calda
238: Kessen! Tako Ashi Fuji // Fight! Defeat the Tentacles // Blocca i Tentacoli!
239: Nagisa no Fu-Nderera // Steps by the Seashore // La Cenerentola della Spiaggia
240: Shinderera no Ongaeshi // Cinderella's Favor // La Cenerentola Dimostra la sua Gratitudine
241: Boryoku Ryori Kyoshitsu // Creative Cooking // Un Violento Corso di Cucina
242: Hiai * Koi no Hassei // New Relationship // Nascita di un Amore Triste
243: Hisan * Koi no Seicho // A Terrible Relationship // L'Inaspettata Crescita dell'Amore
244: Hitsu * Koi no Boso // An Uncontrollable Relationship // Perdita di Controllo
245: Faito Ippatsu // The Warsuit // Fight, un Colpo!
VOLUME 24
246: Neko Hanten no Kyaku // Guests at the Cat Cafe // I Clienti del Ristorante Neko Hanten
247: Yasei no Okoku // The Wild Animal Dynasty // Il Regno Selvatico
248: Ushinawareta Hiho // Ranma's Lost Manhood // Il Tesoro Segreto Perduto
249: Rotenburo Onna no Tatakai!! // Ranma vs Herb - A Woman's Fight in the Open-Air Bath // La Battaglia fra Donne nel Bagno all'Aperto!
250: Tsuiseki Horai-san // The Pursuit to Horaison // L'Inseguimento Verso il Monte Horai
251: Horai-san ni Shisu // Death on Horaison // Morte sul Monte Horai
252: Chii-sui-ton no Higeki // The Tragedy of the Ladle // La Tragedia che Avvolge lo Zhishuitong
253: Shutsugen!! Hiho no Taki // Behold! The Open-Water Waterfall // La Cascata del Tesoro Segreto
254: Toi Kai-sui-fu // Distant Manhood // L'Impossibile Acquisizione del Kaishuihu
255: Habu Ikari no Gekihaku // Herb's Angry Confession // La Dichiarazione di Herb
256: Tachiagare Ranma! // Stand Up, Ranma! // Alzati, Ranma!
VOLUME 25
257: Ranma, Otoko ni Modoru!! // Ranma! Return to Manhood! // Ranma Torna Maschio
258: O-Kaeri Ranma // Welcome Home, Ranma! // Bentornato, Ranma!
259: Hissatsu Shinnin Kyoshi!! // The New Teacher is Certain Death // La Nuova Professoressa
260: Nazo no Happo-Ggoen-Satsu // The Mysterious Happo Five-Yen Satsu // La Misteriosa Tecnica Happo Goen Satsu
261: Shijo Saikyo no Onna // The Most Dangerous Woman in History // La Donna più Forte
262: Isoide Tsubo o Ose! // Push Those Pressure Points! Now! // La Pressione degli Tsubo
263: Jigoku no Fomeshon // The Formation from Hell! // La Formazione Infernale
264: Happo-Tsurisen-Gaeshi // Happo No-Yen Coin Return // L'Happo Tsurisen Gaeshi
265: Kyukyoku no Kenko-ho // Ultimate Health Techinque // Il Metodo per Migliorare la Salute
266: Akane no Tabidachi // Akane's Journey // Il Viaggio di Akane
267: Yomigaeru Kioku // Reawakened Memories // Il Ricordo Ritrovato
VOLUME 26
268: Fushigi no Mori no Himitsu // Secret of the Strange Forest // Il Segreto della Foresta delle Meraviglie
269: Inochi [Seimei] no Mizu // Water of Life // L'Acqua della Vita
270: Mori no Kokage de // In the Tree-Shade of the Forest // Sotto gli Alberi del Bosco
271: Abayo, Akane // Bye-Bye, Akane // Addio ad Akane
272: Chinju o Shutsugen!! // The King of Rare Beasts Appears! // La Comparsa del Re degli Animali Rari
273: Orochi Ikaru!! // The Serpent is Angry // Il Serpentone Infuriato
274: Yattsu-me no Atama // The Eighth Head // L'Ottava Testa
275: Akane o Tanomu // Take Care of Akane // Ti Affido Akane!
276: Tsunobue o Fuke!! // Blow the Horn-Whistle! // Il Suono del Corno!
277: Issho ni Kaero // Let's Go Home Together! //Torniamo a Casa Insieme
278: Okuru Kotoba // Gift Words // Il Momento del Commiato
VOLUME 27
279: Hissatsu! Katei Homon // Fatal Home Visit! // Visita alle Famiglie degli Studenti
280: Nerawareta Soun // I've Got a Yen for Soun // Lo Scopo di Hinako
281: Hissatsu! Ai no Tohi ko // Deadly Lover's Escape // Fuga d'Amore
282: Muteki no Muteki-kyo // Invincible Glasses // Il Mutekikyo, l'Invincibiloscopio
283: Naite Ayamare!! // A Tearful Apology // Chiedimi Scusa Piangendo!
284: Saitei no Otoko // The Unmanliest // Verme!
285: Umi no Maken // Killer Swimwear // Il Cane Marino Demoniaco
286: Watashi o Homete! // Flatter Me! // Elogiami, ti Prego!
287: Noroi no Haren-do // The Cursed Tunnel of Lost Love // La Grotta che Annulla l'Amore
288: Wakare no Deguchi // The Break-up Exit // L'Uscita della Separazione
289: Tesuto o Kaese!! // Give my Test Back! // Restituiscimi la mia Prova Scritta
VOLUME 28
290: Kasan, ore ga Ranma Desu // Mother, I'm Ranma! // Mamma, io sono Ranma!
291: Umisen-ken to Yamasen-ken // Umisen-ken and Yamasen-ken // Umisen-ken e Yamasen-ken
292: Ranma tai Ranma // Ranma vs Ranma! // Ranma Contro Ranma
293: Tokkun!! Umisen-ken // Special Study!! Umisen-ken // L'Addestramento dell'Umisen-ken
294: Haha Kara no Tegami // A Letter from Mother // Una Lettera dalla Madre
295: Denko Sekka Umisen-ken // Lightning Fast Umisen-ken // L'Umisen-ken è Come un Fulmine!
296: Umi no Ie, Yama no Ie // House of Ocean, House of Mountain // La Casa al Mare e Quella in Montagna
297: Yamasen-ken no Higeki // The Tragedy of Yamasen-ken // La Tragedia dello Yamasen-ken
298: Mienai Hi-ken // Invisible Secret Fist!! // Il Colpo Segreto Invisibile
299: Hiden-sho no Shinjitsu // The Truth of the Secret Message // La Verità delle Pergamene
300: Ranma no Namida // Ranma's Tears // Le Lacrime di Ranma
VOLUME 29
301: Kyofu no Hoo-ken // The Phoenix Sword // La Terribile Hooh-ken
302: Fumetsu no Hoo-ken // Attack of the Phoenix // L'Immortale Hooh-ken
303: Higeki no Tane [Shushi] // The Seeds of Doom // Il Seme della Tragedia
304: Bosei Kado zo // Two Peas in a Pod // Prego, il Boseika!
305: Toraware no Shanpu // Flower Power! // Shan-Pu Imprigionata
306: Dokuso no Mori // The Garden of Poisonous Beauty // Il Bosco delle Piante Velenose
307: Saigo no Hiyaku // Attack of the Killer Secret Herb // L'Ultima Medicina Segreta
308: Jaaku to Mame no Ji // I Oni Have Eyes for You // La Malvagità e il Fagiolo
309: Kashao no Chosen // The Clash of the Kings of Cash // La Sfida di Kashaoh
310: Shakkin O vs Shakkin Joo // The King of Debt vs the Queen of Debt // Il Re dei Debiti vs la Regina dei Debiti
311: Jigoku no 10-en Shobu! // The 10-Yen Battle from Hell! // La Gara Infernale da Dieci Yen
VOLUME 30
312: Ryoga no Haru // Ryoga's Spring // La Primavera di Ryoga
313: Buta ga Suki! // I Love Pigs! // Adoro i Maiali!
314: Riso no Kappuru // The Ideal Couple // Una Coppia Ideale
315: Shiyaku * Dohatsuten // Angry Hair Heaven // Crescita Miracolosa
316: Mugen no Toki // The Endless Fighting Spirit // Lo Spirito Combattivo Senza Limite
317: Benkyo o Shiyo! // Let's Study // Studiamo!
318: Otoko-Zakura Hiden // The Curse of the Man-Cherry Tree // La Tragica Leggenda dell'Uomo Ciliegio
319: Ranma Kaze o Hiku // Ranma and his Hot Cold // Il Raffreddore di Ranma
320: Atsui Saikai!? // Hot Reunion ?! // Un Caloroso Incontro
321: Asa Made Ranma // All Through the Night // Ranma Fino al Mattino
322: Noroi no Hera // The Cursed Spatula // La Spatola Maledetta
VOLUME 31
323: Happosai no Shindeshi // Happosai's New Pupil // Un Nuovo Allievo di Happosai
324: Hiho * Nishiki no Cho // Butterfly Brocade // Il Tesoro Segreto
325: Ogi * Kocho Ranbu // Dance of the Butterflies // Ogi-kocho Ranbu - Tecnica Segreta - Lo Svolazzare della Farfalla
326: Taian Kichijitsu * Kazoku wa Rusu! // What a Lucky Day! My Family is Away! // Senza Famiglia
327: Akane mo Akari mo // Both Akane and Akari // Sia Akane Sia Akari
328: Densetsu no Aiaigasa // It's Raining Love // L'Ombrello Leggendario dell'Amore
329: Gekitotsu!! Suiei Kyoshitsu // Clash in the Swimming Class // Scontro al Corso di Nuoto
330: Sama * Janbo * Hiyashi Chuka // It's Summer! Jumbo Order of Chilled Ramen Anyone? // Lotteria Estiva
331: Kaidan * Shikaeshi Ningyo // The Vengeful Spirit Doll // Una Storia di Fantasmi! La Bambola Vendicatrice
332: Ningyo no Wana // The Doll's Trap // Le Trappole della Bambola
333: Aroha Hyoryu Kyoshitsu // Ranma Goes Hawaiian! // Corso di Naufragio
VOLUME 32
334: Hikaru Shojo // The Glowing Girl // Una Ragazza Brillante
335: Ruju Henshin!! // Rounge Shape-Changes! // La Trasformazione di Rouge
336: "Chikara no Minamoto" Shiyoho // How to Use the "Source of Power" // L'Utilizzo della Fonte della Forza
337: Honoo no Tsupuraton // Two Platonic Flames // Two Platoon Fiammeggianti
338: Hiken! Toshu Koko Randa // Secret Fist! Empty-Handed Filial Piety Random Strike! // Un Colpo Segreto! - Toshu Koko Randa - Colpi Irregolari della Pietà Filiale a Corpo Libero
339: Shira-Yuri no Asuka // Asuka of the White Lily // Asuka dei Gigli Bianchi
340: Kareshi de Shirokuro Tsukemasho! // Black vs White! A Boyfriend Duel?! // La Fine della Gara
341: Erabareta Budo-ka // The Chosen One // Il Maestro d'Arti Marziali Prescelto
342: Ranma no Inbo // Ranma's Master Plan // Il Complotto di Ranma
343: Hajimete Honne o Itta Noni... // My Feelings for Akane // La Verità
344: Futari no Kyori // The Distance Between the Two // La Distanza Fra i Due
VOLUME 33
345: Ai no Tokkoyaku // The Healing Power of Lust // Medicina d'Amore
346: Kasumi-san ga Okotta // Kasumi is Angry // La Rabbia di Kasumi
347: Toshi no Kazu Dake // The Mushroom of Ages // Mangiane Tanto Quant'è la Tua Età
348: Kinoko no Mori ni Iko! // Return to the Mushroom Forest // Andiamo a Funghi!
349: Toi 16 Cm // Quest for 16 Cm // Lontani dai Sedici Centimetri
350: Futari no Shanpu // Two Shampoos // Le due Shan-Pu
351: Koyoi mo Ongaeshi // I'll Repay You Back Tonight // Un'Altra Notte di Gratitudine
352: Meiwaku!! Abare Ema // Trouble with "Ema's" // Le Tavolette Votive Imbizzarrite
353: Saotome-Ikka Onsen Ryoko // The Saotome Family Hot Springs Trip // Viaggio alle Terme
354: Tako ga Neratteru // An Octopus is Following Me // Quando un Polipo ti Prende di Mira...
355: Gekito! O-men Desumatchi // Fierce Battle! Mask Death March // Un Incontro Mortale
VOLUME 34
356: Setsubun!! Teppo Mane // Bean Throwing Night // La Vigilia della Primavera
357: Chiisa na Hato // Little Heart // Un Piccolo Cuore
358: Kocho o Naguro! // The Delinquent Teacher // Picchiamo il Preside!
359: Dogeza Sasema–su! // Ranma, Take a Bow! // Prostratevi!
360: Basuto Batoru! // Bust Battle // La Guerra dei Seni!
361: Seibai! Hentai Shonen // Punishment! The Perverted Juvenile // Abbasso il Maniaco!
362: Chichi to Haha // Father and Mother // Il Seno e la Madre
363: Hare Sugata Go-Taimen // First Clear Meeting // Primo Incontro nel Momento del Trionfo
364: Honto no Ore o Mite Kudasai // Please See the Real Me // Guarda il Vero me Stesso
365: Akumu! Shunmin Ko // The Smell of Nightmares // Un Incubo! Shunminko
366: Hohoemi Sannen-Goroshi // The Smiling Three Year Death // Hohoemi Sannen Goroshi
VOLUME 35
367: Futari no Ranma // Two Ranma's // I Due Ranma
368: Nitohen Sankaku Kankei // Triangle Relationship // Un Rapporto a Triangolo Isoscele
369: Konpakuto o Ubae!! // Get Rid of that Mirror! // Recuperate il Portacipria!
370: Kyukyoku no Kappuru // The Final Goodbye // Una Coppia Perfetta
371: Futari de O-Rusuban // Nabiki's Revenge // Noi Due Soli
372: Senritsu! Kunoichi Shisutazu // Oh no! Sexy Kunoichi Sisters // Kunoichi Sisters!
373: Fuko no Kunoichi // The Wrath of Kunoichi // Una Kunoichi Sfortunata
374: Nukenin Konatsu // Konatsu, the Runaway // Konatsu Fugge dalla Famiglia
375: Ranma vs Konatsu // Ranma vs Konatsu // Ranma Contro Konatsu
376: Konatsu no Shiawase // Konatsu's Happiness // La Felicità di Konatsu
377: Enmusubi no Sasa // The Leaves that Bind // Il Bambù Nano del Destino
VOLUME 36
378: Kurage Hama no Inbo // The Conspiracy of Jellyfish Beach // Il Complotto sulla Spiaggia di Kuragehama
379: Kamingu * Sun // Ryoga and Akari's Date // Coming Soon
380: Saotome-ke Hakamairi // Saotome's Visit the Grave // Visita alla Tomba della Famiglia Saotome
381: Saotome Fufu Saikai // Mr and Mrs Saotome Reunite // Papà e Mamma di Nuovo Insieme
382: Haha no Giwaku // A Mother's Suspicion // Una Madre Sospettosa
383: Ranma Seppuku // Ranma and Seppuku // Ranma fa Harakiri
384: Saikai to Wakare // Meeting and Parting // Un Incontro e un Addio
385: Ranma, Tendo-ke o Saru // Ranma Leaves the Tendo Home // Ranma si Congeda dalla Famiglia Tendo
386: Haha no Okurimono // A Gift from Mom // Un Regalo dalla Mamma
387: Ringu ni Kakeru!! // Wear the Ring!! // Punta sull'Anello!
388: Chikarazuku Hanjo Ki // Trying to Prosper (Forcefully) // Arraffa Clienti!
VOLUME 37
389: Jusenkyo Kara no Shisha // A Messenger from Jusenkyo // I Messaggeri da Jusenkyo
390: Jusenkyo Chizu Kobosen // Battle for the Map of Jusenkyo // Un Violento Scontro per la Conquista della Mappa Segreta
391: Shanpu no Tamago // The Hatchling // L'Uovo di Shan-Pu
392: Ranma Chugoku e!! // Ranma Returns to China // Ranma Parte per la Cina
393: Hoo-San no Oji-Sama // The Prince of Mount Phoenix // Il Principe del Monte Hooh
394: Hoo-San Chika Meiro // Journey into the Center of Mount Phoenix // Il Labirinto Sotterraneo
395: Hoo-San Kuchusen // Aerial Battle at Mount Phoenix // La Battaglia nel Cielo del Monte Hooh
396: Akane Jusenkyo e // Akane... in Jusenkyo? // Il Rapimento di Akane
397: Jusenkyo no Ihen // Jusenkyo's Disaster // L'Anomalia delle Fonti Maledette
398: Akane Tobo // Akane Escapes! // La Fuga di Akane
VOLUME 38
399: Hoo to Ryu // Phoenix and Dragon // La Fenice e il Drago
400: Safuran Hentai // Saffron Transforms! // La Metamorfosi di Safulan
401: Ryu no Jaguchi // The Dragon Tap // Il Rubinetto del Drago
402: Saigo no Omoide // The Final Memory // L'Ultimo Ricordo
403: Safuran Tanjo // Saffron is Reborn // La Nascita di Safulan
404: Gekitotsu!! Ranma vs Safuran // Fight! Ranma vs Saffron // Ranma Contro Safulan
405: Gekkaja no Chikara // The Gekkaja's Power // La Potenza del Gekkaja
406: Akane no Hohoemi // Akane's Smile // Il Sorriso di Akane
407: (Saisho-wa) Ranma to Akane // Finale: Ranma and Akane // Ranma e Akane
Edited by .Ranma. - 28/10/2008, 17:11
. -
WilliPEP.
User deleted
Se volete informazioni sull'intera produzione uscita in Italia, con tutte le versioni, visitate il seguente link:
.
Tutti i capitoli del manga |
